Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

[Name des Restaurants / Unternehmens]
[Rechtsform, falls vorhanden]
[Adresse]
[PLZ Ort]
Deutschland

Telefon: [Telefonnummer]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Website: [Domain]

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer datenschutzrechtlicher Vorschriften.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Hosting der Website

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

[Hosting-Anbieter eintragen]
[Adresse des Hosting-Anbieters]

Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten) zur Bereitstellung und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website).

Sofern ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung erforderlich ist, wurde dieser gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Erfasst werden insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Referrer-URL

  • verwendeter Browser und Betriebssystem

  • Name des Access-Providers

Die Verarbeitung erfolgt zur:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus

  • Sicherstellung der Systemsicherheit und Stabilität

  • technischen Administration der Website

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Verarbeitet werden insbesondere:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Nachrichtentext

Die Verarbeitung erfolgt:

  • zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

  • oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Ihre Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

6. Tischreservierungen

Sofern über die Website Tischreservierungen möglich sind, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung und Durchführung der Reservierung.

Dies können sein:

  • Vor- und Nachname

  • Telefonnummer

  • E-Mail-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Reservierung

  • Anzahl der Personen

  • besondere Wünsche

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Abwicklung der Reservierung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Online-Bestellungen / Lieferdienst

Wenn Sie über unsere Website Speisen oder Getränke bestellen, verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Vertragsabwicklung.

Hierzu zählen insbesondere:

  • Name

  • Lieferadresse

  • Rechnungsadresse

  • Telefonnummer

  • Zahlungsinformationen

  • Bestelldaten

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Weitergabe erfolgt nur an:

  • Zahlungsdienstleister

  • Lieferdienste

  • IT- und Hosting-Dienstleister

soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

8. Zahlungsanbieter

Sofern Zahlungsdienste auf der Website eingebunden sind, erfolgt die Zahlungsabwicklung über externe Zahlungsanbieter.

Dabei können personenbezogene Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Verarbeitet werden insbesondere:

  • Name

  • Zahlungsdaten

  • Rechnungsbetrag

  • Transaktionsdaten

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bitte beachten Sie zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Zahlungsanbieters.

9. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Cookies können technisch erforderlich oder optional sein.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG gespeichert.

Alle weiteren Cookies (z. B. Statistik- oder Marketing-Cookies) werden nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG gesetzt.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10. Analyse- und Tracking-Tools

Google Analytics (optional)

Sofern Google Analytics verwendet wird, nutzt diese Website den Webanalysedienst von Google.

Anbieter:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

IP-Anonymisierung kann aktiviert sein.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

11. Social-Media-Verlinkungen

Auf unserer Website können Links zu sozialen Netzwerken enthalten sein, beispielsweise:

  • Instagram

  • Facebook

Beim einfachen Besuch unserer Website werden keine Daten automatisch an soziale Netzwerke übertragen.

Eine Datenübertragung erfolgt erst durch aktives Anklicken des jeweiligen Links.

12. Einbindung von Kartenmaterial

Sofern Kartenmaterial (z. B. Google Maps) eingebunden wird, kann Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.

Die Nutzung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

13. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand des Newsletters.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per Nachricht an uns abbestellen.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Anschließend werden die Daten gelöscht.

15. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

  • Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

  • Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

16. Widerspruchsrecht

Wenn Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Sofern sich Ihr Widerspruch gegen Direktwerbung richtet, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht.

17. Datensicherheit

Wir verwenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen.

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

18. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand:

Mai 2026

Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder gesetzliche Änderungen kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.

Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie dienen dazu, bestimmte Funktionen der Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern oder Nutzerverhalten zu analysieren.

2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert.

Beispiele:

  • Speicherung von Spracheinstellungen

  • Warenkorb-Funktionen

  • Reservierungsfunktionen

  • Sicherheitsfunktionen

Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.

Rechtsgrundlage:

  • § 25 Abs. 2 TTDSG

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Statistik- und Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Beispiele:

  • Google Analytics

  • Matomo

Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage:

  • § 25 Abs. 1 TTDSG

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Marketing- und Drittanbieter-Cookies

Diese Cookies können verwendet werden, um Werbung zu personalisieren oder Inhalte von Drittanbietern einzubinden.

Beispiele:

  • Meta/Facebook Pixel

  • Instagram-Feeds

  • YouTube-Videos

  • Google Maps

Diese Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

3. Cookie-Einwilligung

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über das Sie auswählen können, welche Cookies gespeichert werden dürfen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen.

4. Cookies im Browser löschen oder deaktivieren

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

Bitte beachten Sie, dass dadurch möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollständig verfügbar sind.

5. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Stand: Mai 2026